Esküvői ajándék - Wedding Sampler

Kedves barátnőmnek készült ez a keresztszemes hímzett kép, esküvői ajándékként.
Magát a mintát mások ötleteiből merítve saját magam terveztem és kiviteleztem - ez eltartott vagy 2-3 hónapig. Az eredmény szerintem egész jó lett, így első nekirugaszkodásra, és ami a legjobb az egészben: nagyon tetszett a megajándékozott ifjú párnak!


I made this cross-stitched wedding sampler for my very good friend.
I used some ideas of others, but the pattern was designed and stitched completely by me. It took 2-3 months to finish.
Not bad result for the first time, isn't it? And the best of all: the recipient liked her gift very much!

Itt a következő képecske a Birtday Flowers sorozatból:
This is the next picture from the Birtday Flowers RR:

Felfedeztem egy szuper blogot, tele gyönyörű keresztszemes csodákkal.
Éppen ma hirdetett meg a tulajdonos egy új játékot, tekintettel a blog évfordulójára. Nagy izgalommal várom a sorsolást, ami máj. 20.-án lesz.

I found a terrific blog full of amazing cross-stitch designs. Today the owner announced a new giveaway, deadline is 20th may. I'm very excited about it and waiting unpatiently...

MÁJUSI AJÁNDÉK-ESŐ

Folytatom a sort a JJ RR következő darabjával, ez volt a júliusi:
There is the next picture from Jeremiah Junction Round Robin I joined last year. This was the july month's pattern:


Valamint ismét egy új játékról adok hírt, részletek itt, a Barka Fonalbolt honlapján.
There is a new giveaway again, sorry, but only in hungarian. Details are here.

Újabb munkák

Van néhány újság, ezeket mutatom. Először is a zoknikötés terén ismét haladtam: karácsony előtt fogtam bele ennek a zokninak a kötésébe. Azóta boldog tulajdonosa már koptatja is őket.
There are some new works, I want to show. Fist of all I made some steps forward in the field of sock-knitting. I started to knit these socks before last Christmas. Since then the happy owner received and wears them.


A másik egy nyári keresztszemes kép,
Isabelle Vautiertől. A mintát egy kicsit átalakítottam, kiegészítettem a felirattal. Kicsit szokatlan volt hímezni ezzel a színátmenetes fonallal, meg is szenvedtem vele. De a végeredmény kárpótol. Ajándékba készült egy kedves ismerősnek.
Another one is a cross-stitched picture from Isabelle Vautier. I modified the pattern a little bit, there are no words in the origial. It was hard for me to stitch with this multicolor yarn, but the result is really great. This was made as a gift to a friend.

YETI zoknija

A Karácsony és újév nem telt el eseménytelenül: sok mindent alkottam, de kevés időt töltöttem a gép előtt. Így csak most mutatok néhányat, az eddig elkészültek közül.
1. Birthday Flowers RR
BEFEJEZŐDÖTT részemről ez az RR, amelyben olyan nagy örömmel vettem részt, és aminek a képeivel még adós vagyok. Most csak egyet teszek ide mutatóba, a soron következőt:

2. Yeti Zokni:
Családom némely tagja ilyen hideg időben szeret (kézzel kötött) jó meleg gyapjú zoknikat hordani, így kötöttem nekik egyet-kettőt. Nem ez volt az első zoknikötés életemben, de ez a mostani valahogy nem igazán akart sikerülni. Pedig csináltam kötéspróbát, mégis valahogy elsőre elszabtam:


A képen látszik, hogy az eredeti próbálkozásom csak egy Yeti-lábú páciensre lett volna jó. :))
A keskenyebbik zokni furcsa formája ellenére is pont passzentos lett, azóta a gazdája örömmel viseli. Nem egyszerű a zoknikötők élete...
Amúgy a zoknikötés még kísérleti stádiumban van nálam: nem vagyok teljesen megelégedve a sarok kötésének módjával. Az egyik oldala nagyon szép lesz, de a másikon valahogy nem túl szép lyukak keletkeznek, aminek az okát még keresem.

Jó hosszú hallgatás után végre utolértem magam. Most egy olyan képet teszek fel, amit már én hímeztem, és a JJ Birthday flowers sorozat következő tagja. Íme:



Mivel ezt az RR-t januárban kezdtük, így erre a képecskére áprilisban került sor.

Ma is csak egy rövid bejegyzésre van időm: Pano, kedves hímzőtársam készítette a Birthday Flowers sorozatból a következő képet.

Ahogy ígértem, folytatom a Birthday Flowers sorozat következő darabjával:


Ez pedig szintén egyik hímzőtársam műve, mivel az elején még nem minden elkészült részt fotóztam le.

Szegény kis blogom, jól elhanyagoltalak... Csak hát elkezdtük a lakásfelújítást. Sose gondoltam, hogy ez ennyire sok fárasztó utánajárással jár. És ez még csak az eleje!!!
Na de ez a blog nem erről szól, úgyhogy:
Felteszek most pár képet a januárban elkezdett JJ Birthday Flowers RR-ről. Ez életem első RR-je. Aki nem tudná (sokáig én sem tudtam) az RR szó szerint azt jelenti, hogy Round Robin. Tulajdonképpen több képből álló sorozat közös kihímzését jelenti "vetésforgóban". Az első képet mindenki magának hímzi, aztán postára adja a sorban utána következő hímzőtársnak. Ő a 2. képet hímzi, majd továbbküldi a 3.-nak. És ez így megy tovább, amíg el nem fogynak a képek, és tele nem hímezték az anyagodat, te pedig a többiekét. Nagyon jó szórakozás, és izgalmas is, ennyiféle emberrel megismerkedni, még ha csak a hímzésein és a hozzá írott pár során keresztül is.
Szóval, az én RR-em elvileg decemberben ér majd véget, és boldog tulajdonosa leszek ennek a szép kis képnek:


Most megmutatom az első képet, aztán majd apránként a többit is:

Mint látható, a fotón szereplő képecske nem az én kendőmről való, hanem Gzsuzsué - amire én is hímeztem. A sajátomat elfelejtettem lefotózni postázás előtt, így azt majd év vége felé tudom megmutatni.
A többi képet később teszem fel.